Archives de l’auteur : HUNGWP

Les Bleus de Huê

  LES « BLEUS DE HUE» du début du XVIIIème au XIXème siècle Par Loan de Fontbrune ( Texte initialement paru aux éditions « Cercle d’Art » en 1995, revu et corrigé). La dénomination « bleu de Hué » est attribuée à des porcelaines décorées en bleu sous couverte, fabriquées en Chine à partir du début du XVIIIème siècle, à l’usage… Read More: Les Bleus de Huê »

CAFI c’est fini !

13 Août 2014 :  A Sainte Livrade, sur ce grand terrain autrefois occupé par des baraquements  que les pelleteuses et les grues ont fini de raser,  il se passe une agitation particulière dès le matin  de bonne heure ! Un camion décharge poteaux, gradins, planches qu’une équipe de bénévoles s’empresse d’assembler  pour monter un chapiteau ! Des festivités… Read More: CAFI c’est fini ! »

Parution de « Immigrés de force » au Vietnam

  Parution de Immigrés de force au Vietnam Mardi, 11 Novembre 2014 – 6:00pm – Parution de Immigrés de force au Vietnam Cinq ans après la publication de Immigrés de force  (de Pierre Daum) en France, une traduction vietnamienne sort au Vietnam. Publié aux éditions Tri Thuc, le livre a pour titre: Lính Thợ Đông Dương Ở Pháp… Read More: Parution de « Immigrés de force » au Vietnam »

Marguerite Duras et le Vietnam

A Hochiminh Ville, depuis le 17 Mai 2011, le lycée Français International  porte le nom de Marguerite Duras. Au cours des siècles les différents lycées Français au Vietnam ont porté des noms  prestigieux,  de personnages célèbres,  personnalités politiques comme Albert Sarraut, Chasseloup Laubat , Jules Ferry , Félix Faure, ou littéraires comme Jean Jacques Rousseau,… Read More: Marguerite Duras et le Vietnam »

Voyageur malgré lui – note de lecture

Voyageur malgré lui Auteur : MinhTran Huy Editeur: Flammarion, 2014 ISBN 9782081333567 ISBN PDF Web :9782081348356 ISBN Epub : 978208134839 L’auteur: Minh  TRAN HUY est une  écrivaine  française, née de parents vietnamiens, à Clamart, dans la région parisienne en 1979. Après des classes préparatoires au lycée Henri IV de Paris, une maîtrise de lettres et de Sciences-Po, elle… Read More: Voyageur malgré lui – note de lecture »

Réflexions sur le colloque « Arts du Vietnam »

Réflexions  sur Colloque international Arts du Vietnam. Nouvelles approches (Par Dominique de Miscault)  4 – 6 septembre 2014 Organisé par le Centre de Recherche sur l’Extrême-Orient de Paris-Sorbonne (CREOPS) Musée national des arts asiatiques Guimet, Institut National d’Histoire de l’Art (INHA), musée du quai Branly La présentation écrite par les organisatrices résume parfaitement les objectifs… Read More: Réflexions sur le colloque « Arts du Vietnam » »

Oeuvre scolaire française au Vietnam

(Lire le texte traduit en vietnamien par Hoang Vu long)   Albert Sarraut, Gouverneur Général de l’l’Indochine, puis Ministre des Colonies, disait dans un entretien avec Guy de Pourtalès[1] en 1931 : « Les annamites recevront la culture française et nous en acceptons les conséquences » Cette déclaration démontre la ferme volonté de la France à faire rayonner sa… Read More: Oeuvre scolaire française au Vietnam »